Esta xilografía, titulada «Luna llena en la playa de Akashi» (Akashi no hama), muestra un cielo nocturno con la luna llena asomando tras las ramas de un pino, sobre un mar salpicado de veleros. Realizada por Tsuchiya Koitsu (1870–1949), grabador japonés del shin-hanga formado durante casi veinte años en la casa del maestro Kobayashi Kiyochika, de quien heredó el dominio del kōsenga, la técnica de contrastes de luz y sombra que define sus paisajes. Tras años dedicados a la litografía y a rollos pintados de exportación, Koitsu no debutó como paisajista de estampa hasta 1931, ya con sesenta años, al conocer al editor Watanabe Shōzaburō en una exposición conmemorativa de su maestro Kiyochika. Esta vista de la playa de Akashi, diseñada en 1934, es una de sus composiciones más célebres y remite conscientemente a la tradición ukiyo-e: recuerda de forma directa a «El pino de la luna, recinto de Ueno», de la serie «Cien vistas famosas de Edo» de Hiroshige (1856-59), lo que sitúa a Koitsu como heredero consciente del gran paisajismo nocturno japonés. El ejemplar tiene el sello circular Watanabe de 6 mm, característico de las ediciones impresas entre 1946 y 1957, ya en la etapa final de la carrera del artista, quien siguió trabajando para Watanabe hasta su muerte en 1949.
La estampa presenta el envejecimiento natural correspondiente a su época ya que no se trata de una reproducción reciente, sino de una pieza original con las huellas propias del paso del tiempo.